The year of the upsizer: Why the property price plunge is great news for homeowners looking to upgrade to a bigger house